-
1 ночь
notte ж.••* * *ж.notte; nottataтёмная / глубокая ночь — notte buia / profonda
до́ ночи; до ночи — fino alla notte
уехать в ночь — partire di notte / nottetempo
на́ ночь — prima di addormentarsi
на́ ночь глядя — la sera tardi; all'ora di andare a letto
спокойной / покойной / доброй ночи! — buona notte!
••тысяча и одна ночь! разг. шутл. — cose da mille e una notte!
* * *n1) gener. nottata, notte (время суток)2) poet. la veglia bruna -
2 полярный
1) ( арктический) polare, artico••2) физ. polare3) ( противоположный) diametralmente opposto* * *прил.1) del polo, polare; (ant)articoполя́рные льды — ghiacci polari
поля́рная станция — stazione polare
поля́рная экспедиция — spedizione polare
поля́рный медведь — orso polare / bianco
поля́рный день; поля́рная ночь астр. — giorno / notte polare
поля́рный круг геогр. — circolo polare
Северный [Южный] поля́рный круг — circolo polare artico / antartico
поля́рное сияние — aurora polare
2) ( совершенно противоположный) antitetico, inconciliabile* * *adjgener. polare
См. также в других словарях:
Полярная ночь — (5 января 14:49) в Воркуте Полярная ночь период, когда Солнце более 24 часов (то есть более 1 суток) не появляется из за горизонта. Самая короткая полярная ночь (почти 2 суток) наблюдае … Википедия
Полярная ночь — – период, когда Солнце зимой на больших широтах не поднимается над горизонтом и прямое солнечное освещение отсутствует. Наблюдается в полярных областях, лежащих к северу от Северного полярного круга и к югу от Южного. В Северном полушарии… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Полярная ночь — НОЧЬ, и, о ночи, в ночи, мн. и, ей, ж. Часть суток от захода до восхода солнца, между вечером и утром. Тёмная, глубокая н. До ночи и до ночи. Уехать в ночь (ночью). На ночь (перед тем, как ложиться спать). На ночь глядя (поздно вечером).… … Толковый словарь Ожегова
ПОЛЯРНАЯ НОЧЬ — период, когда Солнце зимой на больших широтах не поднимается над горизонтом и прямое солнечное освещение отсутствует. Продолжается от 23 сут на 68 .с. ш. до 176 сут на Северном полюсе. Аналогичное явление наблюдается в Южном полушарии, но в… … Большой Энциклопедический словарь
полярная ночь — сущ., кол во синонимов: 1 • полярка (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
полярная ночь — Период года в полярных областях, когда Солнце не поднимается над горизонтом и прямое солнечное излучение отсутствует … Словарь по географии
полярная ночь — период, когда Солнце зимой на больших широтах не поднимается над горизонтом и прямое солнечное освещение отсутствует. Продолжается от 23 суток на 68°с. ш. до 176 суток на Северном полюсе. Аналогичное явление наблюдается в Южном полушарии, но в… … Энциклопедический словарь
Полярная ночь — Часть года за Полярным кругом, в течение которой солнце не восходит. Так вот какова она, полярная ночь! Тьмы настоящей нет, перед глазами не черно. Впереди и всюду серо голубая завеса (Пинегин. Георгий Седов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
полярная ночь — poliarinė naktis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Laikotarpis poliarinėse srityse tarp poliaračių ir ašigalių, kai saulė nepakyla virš horizonto. Poliarinė naktis ilgėja nuo poliaračių ašigalių link: ties poliaračiu trunka 1… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Полярная ночь — ночь, длящаяся более одних суток; наблюдается в полярных областях, лежащих к С. от Северного полярного круга (См. Полярный круг) и к Ю. от Южного. В Северном полушарии в пунктах с географической широтой φ Солнце не поднимается над… … Большая советская энциклопедия
ПОЛЯРНАЯ НОЧЬ — период, когда Солнце зимой на больших широтах не поднимается над горизонтом и прямое солнечное освещение отсутствует. Продолжается от 23 сут на 68 с. ш. до 176 сут на Сев. полюсе. Аналогичное явление наблюдается в Юж. полушарии, но в др.… … Естествознание. Энциклопедический словарь